Unbenanntes Dokument

Bettina Khano

Khano-Wolke-1

Wolke, 2010

Nebelmaschine, Nebelfluid/
f
og machine, fog fluid

Mit einem Zischen bildet sich eine Wolke im dichten Laub eines Baumes und gleitet in ständiger Verwandlung über die Wiese, während sie sich im nächsten Moment schon wieder verflüchtigt hat. Dieser Prozess der Entstehung, Verwandlung und Auflösung wiederholt sich alle 15 Minuten – wiederholt sich jedes Mal anders, unmöglich die Wolken festzuhalten, einzufangen oder in einer festen Form zu bannen.

 

With a sizzling a cloud forms in the tree’s dense foliage, floats across the meadow in constant mutation and, an instant later, evaporates once again. This process of formation, transformation and dissolution recurs every 15 minutes – recurs each time differently, impossible to hold on to the clouds, to capture them or to condense them into a solid form.

Ausstellungsansicht: UM10 Festival für Kunst, Musik und Literatur, Uckermark, Deutschland/UM10 festival for art, music and literature, Uckermark, Germany