Nebelmaschine/fogmachine, Nebelfluid/fog fluid
Die Ecke zeigt sich scharf, kantig, klar. Dann wird sie vernebelt, erscheint unscharf und löst sich auf. Ist der Nebel da, ist die Ecke weg; ist die Ecke da, ist der Nebel weg. Bei der digitalen Bildauflösung, der resolution, stellt sich das Bild schärfer, je höher die Auflösung ist; bei niedriger Auflösung wird es zunehmend unscharf, pixelig, wolkig. Bettina Khano entwickelt mit ihrer Nebel-Installation resolution zwei der zentralen Aspekte ihres Werks weiter: das Spiel von An/Abwesenheit und die Auflösung von Körper- und Raumgrenzen. Der schwindende Nebel klärt nichts auf außer die Klarheit des Geheimnisses.
The corner appears sharp, edged, distinct. Then it is obscured by fog, appears blurred and dissolves. When the fog is present, the corner is gone; when the corner is present, the fog is gone. In the digital picture resolution, the resolution, the picture becomes more precise, the higher the resolution; lower resolution leads to the picture being increasingly blurred, pixilated, cloudy. In her fog installation resolution Bettina Khano further advances two central aspects of her work: the interplay of presence and absence and the dissolution of bodily and spatial boundaries. The vanishing fog enlightens nothing but the secret’s lucidity.