Druck auf Stoff/print on fabric,
200 × 313 cm, Ed. 3
Ein Vorhang hängt an der Wand. Warmes Licht und die Streben eines Fensters zeichnen ein Muster, der Schattenriss eines Strauches ist zu erkennen. Die Befragung des Raumes und seiner Grenzen, das Spiel von Anwesenheit und Abwesenheit, von Durchblicken und dem Zurückwerfen des Blicks finden sich in dieser Arbeit wieder. Denn tatsächlich handelt es sich um das Bild eines Fensters, einen Druck auf weißem Leinen. Die Arbeit öffnet die Vorstellung auf die Welt außerhalb, zugleich betont sie die Abwesenheit dieser Welt und wirft uns auf unsere Anwesenheit hier vor Ort zurück.
A curtain is hanging on the wall. Warm light and window beams draw a pattern, the silhouette of a bunch of flowers is discernible. The examination of space and its boundaries, the interplay of presence and absence, of looking through and throwing back the gaze are echoed in this work. In fact, it’s but the reproduction of an image of a window, a print on white linen. This work opens up the view onto the outside world while simultaneously stressing its absence and bringing us back to our presence here and now in this specific space.